--- title: 'Що нового в Yoseno' description: 'Нові можливості, помітні покращення та виправлення — усе, що змінює вашу роботу з продуктом. Внутрішні технічні завдання сюди не потрапляють. Підпишіться на RSS, щоб не доводилося заходити сюди вручну.' type: changelog locale: uk canonical: 'https://yoseno.com/uk/changelog' updated: '2026-09-03' --- # Що нового в Yoseno Нові можливості, помітні покращення та виправлення — усе, що змінює вашу роботу з продуктом. Внутрішні технічні завдання сюди не потрапляють. Підпишіться на RSS, щоб не доводилося заходити сюди вручну. ## v1.5.0 — Точні шкали опитувань, миттєва аналітика та оновлений сайт **Дата:** 3 вересня 2026 Оновили шкали відповідей для точніших звітів, прискорили оновлення даних без перезавантаження сторінок, зробили розрахунок вартості прозорішим, а інтерфейс — природнішим усіма мовами. ### Покращено - Точна шкала оцінювання та нормалізація балів: співробітникам простіше відповідати, а система коректно враховує прямі й зворотні формулювання — високий бал у звіті завжди означає здорову атмосферу в команді. - Миттєве оновлення даних та підвищена стабільність: прогрес респондентів та аналітика оновлюються наживо без необхідності оновлювати сторінку вручну. - Оновлений сайт та сторінки рішень: розділи для керівників, HR та консультантів стали наочнішими й детальніше пояснюють практичну користь діагностики. - Вивірена локалізація 8 мовами: термінологію в інтерфейсі, шаблонах опитувань, звітах та сповіщеннях зведено до єдиного стандарту. ### Додано - Прозорий розрахунок вартості та розумний підбір методик: на сайті з'явився наочний розрахунок бюджету під розмір команди та швидкий вибір опитувань, зокрема через розумних AI-асистентів. ### Виправлено - Стабільний вхід та збереження налаштувань: виправлено збереження мови під час авторизації через сторонні сервіси, покращено роботу з cookie та відображення рекомендацій. ## v1.4.0 — Шаблони спільноти **Дата:** 28 липня 2026 Методики інших організацій тепер доступні як готові шаблони, а власне опитування можна зібрати в шаблон і опублікувати для спільноти. ### Додано - Розділ «Шаблони спільноти» на вітрині шаблонів: опубліковані методики інших організацій мовою вашої організації. Вибір — той самий один клік, що й для офіційних шаблонів. - Пункт «Створити шаблон» у меню опитування: поточний склад категорій і запитань збирається в шаблон організації. Він з'являється на новій вкладці «Наші шаблони» й видимий лише вам. - Публікація шаблона з його картки: кнопка «Опублікувати» надсилає методику на перевірку, після схвалення її бачать інші організації. - Статистика використання на картці власного шаблона: скільки опитувань із нього створено та скільки організацій ним скористалися. Назви організацій не розкриваються. ### Покращено - Пункт «Оновити шаблон» переносить правки з пов'язаного опитування в шаблон — статус шаблона при цьому зберігається. - Статус власного шаблона видно на вітрині та на його картці: чернетка, на модерації, опубліковано, відхилено. У разі відмови показується причина — шаблон можна доопрацювати й надіслати повторно. - Власний шаблон видаляється з його картки. Опитування, створені з нього, зберігаються. ## v1.3.0 — Шкали відповідей та іспанська мова **Дата:** 13 липня 2026 Запровадили єдину модель шкали відповідей зі зворотним оцінюванням, додали іспанську мову та підвищили якість перекладів в усіх локалях. ### Додано - Іспанська мова: інтерфейс, публічний сайт, документація, шаблони опитувань, таксономія та база знань. - Зворотна шкала оцінювання запитання в редакторі — для формулювань, у яких згода означає несприятливий результат. Порядок відповідей для респондента не змінюється. ### Покращено - Стандартна шкала Лікерта використовує єдині локалізовані підписи відповідей замість дублювання в кожному шаблоні. - Аналітика та AI-звіти рахують нормалізовану оцінку, тому високий бал означає те саме незалежно від формулювання запитання. - Якість перекладів: єдиний глосарій термінів, коректні форми множини та шрифти для мови інтерфейсу. ### Виправлено - Створення організації непідтримуваною мовою повертає зрозумілу помилку замість збою. ## v1.2.0 — Багатомовність і оновлення звітів **Дата:** 10 липня 2026 Додали повну локалізацію продукту та публічних матеріалів, оновили довідники й зробили генерацію звітів стабільнішою. ### Додано - Багатомовність інтерфейсу, публічного сайту, документації, шаблонів опитувань, таксономії, бази знань і changelog. - Перемикач мови, локалізовані публічні посилання, sitemap і RSS-стрічка changelog. ### Покращено - Оновлені шаблони опитувань і база знань для всіх підтримуваних локалей. - Пайплайн генерації звітів переведено на єдиний runner з автоматичним завершенням завислих запусків. ### Виправлено - Виправлення в листах, оплатах, онбордингу, редакторі опитувань і користувацьких сценаріях. ## v1.1.5 — Самостійне поповнення балансу **Дата:** 4 липня 2026 Організації отримали можливість самостійно поповнювати рахунок без звернення до представника сервісу. ### Додано - Додано форму самостійного поповнення балансу. - Додано історію поповнень балансу для перегляду виконаних операцій. ### Виправлено - Усунуто помилку, через яку адміністратор не міг завершити замір. - Усунуто помилку інтерфейсу, через яку кнопка збереження могла бути недоступною під час додавання команди на екранах малого розміру. ## v1.1.4 — AI-асистент для роботи зі звітами **Дата:** 30 червня 2026 У звітах з'явився AI-асистент, який допомагає аналізувати результати опитувань і уточнювати висновки за зібраними даними. ### Додано - Додано розділ звітів всередині кожного опитування з можливістю формувати різні варіанти текстових документів за результатами. - На сторінці звіту додано чат з AI-асистентом для запитань щодо результатів і уточнення інтерпретації даних. ### Покращено - Оптимізовано процес підбиття підсумків опитування: обробка стала швидшою і стійкішою. ## v1.1.3 — Розширення аналітики результатів опитування **Дата:** 28 червня 2026 Оновлено сторінки результатів і аналізу опитувань: сервіс надає більше контексту для інтерпретації зворотного зв'язку учасників. ### Покращено - Оновлено сторінку особистих результатів, доступну учаснику після проходження опитування. - Розширено сторінки керування опитуванням, підсумків та аналізу запитань: в інтерфейсі відображається більше якісних даних.